Расторжение брака в Испании у нотариуса
Бракоразводные процессы в Испании – дело непростое, порой они длятся в течение целого года. Исключение – быстрое расторжение брака через нотариуса. Требуется лишь подписать соглашение между бывшими супругами и заверить его нотариально. Компания España Service оказывает услуги подготовки документов и нотариального оформления развода в Испании.
Как развестись в Испании: особенности и нюансы
Процедура нотариального развода доступна только в том случае, если супруги не имеют общих несовершеннолетних или недееспособных детей.
Второй нюанс: обязательное присутствие обоих супругов и адвоката. В Испании это человек, не только имеющий соответствующее образование, но и сдавший специальный экзамен и входящий под определенным номером в коллегию адвокатов.
Третий нюанс расторжения брака в Испании: необходимо заранее подготовить специальное соглашение между супругами (convenio regulador). В нём прописываются финансовые и иные обязательства по отношению друг к другу после расторжения брака, либо отсутствие каких-либо претензий и обязательств. Например, ведение одним из супругов в браке домашнего хозяйства (ama de casa) дает ему право на экономическую компенсацию после развода. Раздел имущества в Испании также прописывается в данном документе и часто зависит от условий брачного договора (если таковой был заключён). Специалисты España Service помогают составить convenio regulador в соответствии с испанским законодательством.
И, наконец, расторжение брака у нотариуса в Барселоне возможно только для семей, проживающих в данном регионе. Либо Барселона должна быть официальным текущим местом жительства, по крайней мере, одного из супругов. В случае, если на момент расторжение брака супргу имеют разные прописки, то развод осуществляется по месту жительства одного из супругов.
Обязательная документация
- Оригинальные и действительные удостоверения личности обоих супругов (DNI, NIE или загранпаспорт). Если предполагается расторжение брака иностранцев в Испании, необходимо предъявить международный паспорт, а также NIE (при наличии).
- Оригинальная семейная книга (libro de familia).
- Документ о заключении брака или certificación literal de matrimonio (действителен 3 месяца). Для иностранцев: должным образом легализованное на территории Испании свидетельство о браке (действительно в течение 3 месяцев с момента легализации).
- Справка о регистрации по месту жительства - empadronamiento (действительна в течение 3 месяцев).
- Адвокат на расторжении брака в Барселоне должен предоставить оригинал действительного удостоверения личности, коллегиальную карточку и распечатанный нормативный договор.
Те же требования предъявляются для нотариального расторжения pareja de hecho (официально зарегистрированного сожительства в Испании).
Сколько стоит развод в Испании
Стоимость данной процедуры складываются из расценок на услуги нотариуса и адвоката, а также расходов на подготовку, оформление, перевод и легализацию документов. Чтобы рассчитать стоимость в конкретном случае, обратитесь к нашему менеджеру или оставьте заявку на обратный звонок.
Как быстро расторгнуть брак в Испании через España Service
Аннулирование брака не займет много времени и будет максимально простым, если вы обратитесь в нашу компанию.
• Чтобы максимально упростить для клиентов подготовку к разводу, мы работаем с собственным официальным адвокатом.
• Наши специалисты расскажут, что нужно чтобы расторгнуть брак в Испании, подготовят необходимую документацию в самые короткие сроки, после чего будет назначен день и время для вашего визита к нотариусу.
• После процедуры развода оригинал документации вы сможете получить по завершении процесса, то есть регистрации развода в соответствующем органе записи актов гражданского состояния. Однако в день подписания каждому бывшему супругу на электронную почту будет отправлена простая копия подписанного акта.
Оформить развод через нотариуса в Испании
Комментарии