Тел: +34 625 441 071 whatsup contact  
  Email:

   info@espanaservice.ru

   espanaservice@ya.ru

Гид-переводчик в Барселоне

Гид переводчик в БарселонеНа одном языке с мечтой Столица Каталонии, одной из наиболее необычных провинций Испании, – Барселона Вам поможет говорить гид переводчик. В этом удивительном городе, – туристическом и деловом центре испанского Средиземноморья, - тесно сплетаются средневековье и современность, готическая архитектура и хай-тек, народные ремесла и высокие технологии. Здесь фешенебельные кварталы с роскошными отелями, бутиками и ресторанами соседствуют с живописными старинными улочками, населенными эмигрантами с разных концов света.

Жители Барселоны умеют и ярко отдыхать, и с головой погружаться в работу, получая удовольствие от жизни и заражая позитивным настроем туристов. Царящую в городе атмосферу гостеприимства, дружелюбия и доброжелательности, с первых же минут чувствует каждый приехавший сюда.

Однако, чтобы Барселона открыла свои самые интересные тайны и стала по-настоящему родным городом, необходимо говорить с ней по-каталонски или по-испански. А если речь идет не об отдыхе, а о деловой поездке, то общение с бизнес-партнером на его родном языке станет более плодотворным.

В таких случаях на помощь гостям города придет профессиональный переводчик от компании España Service. Правила успешного путешествия даже если вы говорите на английском или испанском языке, деловые переговоры в Барселоне лучше вести с помощью опытного переводчика. Особенно, актуален синхронный перевод при переговорах, деловых встречах, выставках и других подобных мероприятиях. Доверяясь профессиональному переводчику, вы можете не беспокоиться о том, что вы что-то упустите или не поймете в документах, при общении с деловыми партнерами. Профессиональный гид-переводчик от нашей компании поможет сделать ваше путешествие комфортным еще на этапе его подготовки. Ведь для того, чтобы деловая или туристическая поездка была как можно более удачной, следует заранее продумать маршрут и расписание каждого дня, забронировать авиабилет, приличный отель с высококлассным сервисом, позаботиться о трансфере из аэропорта. А если же вы захотите разбавить напряженную бизнес-программу культурными мероприятиями и осмотром достопримечательностей, услуги русскоязычного гида - переводчика станут на самом деле незаменимыми.

Сервис в комплексе приветливый и профессиональный русскоязычный гид-переводчик в Барселоне учтет все ваши пожелания, составит оптимальную программу и организует вашу работу и досуг так, что вам не придется ни о чем заботиться. Вы будете проживать в отличных отелях или индивидуальных апартаментах в тихом центре обедать и ужинать в самых лучших ресторанах с испанской или каталонской кухней, сможете посетить таблао фламенко и посмотреть на лучших танцоров города. Вы хотите пройтись пешком дышащим стариной улицам? Гид проведет вас по самым колоритным и живописным кварталам. А может быть, вы желаете овладеть искусством фламенко? Ваш индивидуальный переводчик организует мастер-класс. Вы фанат футбола? Не беспокойтесь о билетах - вы обязательно увидите зажигательную игру на одном из самых красивых стадионов мира «Ноу Камп». Сказку сделать былью…

У каждой достопримечательности Барселоны своя история, своя загадка и особая ценность, постичь которую возможно только с помощью высококлассного переводчика. Только опытный русскоязычный гид сможет сделать так, что даже самая простая прогулка по каталонской столице превратится в увлекательнейший тур, во время которого вы на родном языке услышите все, что хотели узнать о легендарной Саграде де Фамилия и других творениях архитектора Гауди, о Кафедральном соборе, Готическом квартале, об уникальном рынке Бокерия и живописных уголках Барселонеты. По вашему желанию, гид проведет вас не только по стандартным туристическим маршрутам, но и организует индивидуальное путешествие по окрестностям Барселоны.

Во время коллективных экскурсий вы никогда не познаете этот город в той же степени, как с личным гидом-переводчиком. В группе приходится постоянно учитывать интересы других людей, пропускать по-настоящему интересные места и подолгу задерживаться у того, что вас не особенного интересует. Кроме того, с индивидуальным гидом вы никогда не заблудитесь в извилистых улицах старого центра Барселоны и легко достигнете взаимопонимания с таксистом или личным водителем. А когда вы проголодаетесь, ваш проводник, отлично знакомый с городом, покажет вам самые лучшие кафе и рестораны, где подают национальные блюда из действительно свежих морепродуктов. Возможность перевода на русский язык меню и карты вин не только облегчают выбор, но и позволяют точно знать, из чего состоит то или иное блюдо и в какой провинции и когда сделано вино. А кроме того, если у вас аллергия на какие-либо продукты или специи, гид попросит официанта учитывать этот момент при приготовлении выбранных блюд.

Даже в уютной Барселоне современный деловой человек все чаще мечтает об уединении и покое. Если вы тоже хотите избежать шума мегаполиса и обилия людей, русскоязычный переводчик поможет вам арендовать апартаменты в тихом центре, предместьях или даже в городках по соседству. При этом вы действительно будете уверены, что риелтор предоставил вам именно то, что вы хотите. А когда вы поймете, что Барселона становится вашим вторым домом, гид-переводчик окажет содействие при выборе и покупке недвижимости, улаживании финансовых и юридических формальностей. Точно также профессиональный переводчик позволит вам избежать трудностей перевода при общении со служащими прокатных компаний, если вы захотите арендовать автомобиль или яхту. Самостоятельная аренда транспортных средств скрывает в себе множество «подводных камней» - страховка, техническое состояние, договорные условия, - поэтому недостаточное знание языка может в дальнейшем привести излишней трате времени и значительным финансовым потерям. Вагон удовольствия и маленькая тележка радости и совершенно точно русскоязычный гид вам будет необходим во время походов по салонам, бутикам, крупным универмагам и маленьким сувенирным лавочкам.

Шопинг в столице Каталонии – это событие, которое может остаться будничным, а может, благодаря опытному проводнику, превратиться в фейерверк ярких красок и разумных цен. Если уметь искать, то в Барселоне можно приобрести как эксклюзивные товары от известных производителей с мировым именем, так и высококачественные и недорогие вещи местных брендов. Опытный гид-переводчик не только ориентируется, где и когда будут проходить мегараспродажи, но и знает, в каких магазинах и салонах выставлены новинки fashion-индустрии, самые модные коллекции ювелирных украшений, новейшие технические гаджеты. Русскоязычный гид сделает все, чтобы вы остались довольны шопингом. Полет фантазии без барьеров, недопонимание между людьми, вызванное языковыми сложностями, может омрачить путешествие или создать неудобство на каком-то этапе отдыха или работы. Именно поэтому, русскоязычный гид от компании Espana Service - незаменимый человек, который сделает вашу поездку легкой, познавательной и интересной. Увидев Барселону однажды, вы не сможете ее забыть и разлюбить. С помощью гида-переводчика вы с головой погрузитесь в водоворот радости и приятных приключений, и каталонская столица откроет вам навстречу свои объятия. 

Заказать услугу


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить