Оформление договора займа в Испании

Заём между родственниками в Испании является прекрасной альтернативой договору дарения, позволяющей передать деньги без налоговых сборов. Специалисты компании España Service подготовят для вас текст договора на испанском языке, соответствующий требованиям закона, а затем произведут его регистрацию в налоговых органах.

Договор займа в Испании и его виды

Передача денег между физическими лицами может быть возмездной или безвозмездной. В первом случае предполагается возврат выданных средств и набежавших процентов. Во втором случае проценты и пени не начисляются. Если речь идёт о денежном переводе между членами одной семьи, лучше использовать второй вариант.

Дарственная или займ – что выгоднее?

Согласно испанскому законодательству, при дарении любых сумм должен уплачиваться налог в пользу государства, даже если речь идёт о внутрисемейных расчётах. Кредиты между физлицами, в свою очередь, налогами не облагаются. Дабы акт передачи средств не квалифицировался в налоговых органах как дарение, нужно соблюдать обязательное условие: возврат денег от получателя к займодателю по истечении указанного времени.

Оформление договора займа в Испании

Чтобы правильно оформить займ между ближайшими родственниками в Испании, необходимо составить и подписать договор на испанском языке, указав в нем данные обеих сторон и условия кредитования, соответствующие местному законодательству. В данном случае присутствие нотариуса не требуется. Достаточно зарегистрировать документ в налоговых органах.

Обязательные пункты в тексте договора займа для физических лиц:

• Предмет договора (точная сумма),

• Срок возврата,

• Стороны-участники договора.

Кроме того, могут быть указаны способы передачи средств, порядок расторжения сделки и иные условия кредитования.

После заключения договора в обязательном порядке заполняются бумаги для налога на документированные юридические акты – Impuesto sobre Actos Jurídicos Documentados (AJD). Сам налог будет в данном случае нулевым.

Юридические тонкости:

В поисках способов, как не платить налог на дарение, многие резиденты Испании пытаются использовать договор займа. Важно понимать, что неверное составление документа чревато серьёзными последствиями: за попытку замаскировать дарение или пожертвование под кредитование налоговая может наложить штраф, минимум, в половину передаваемой суммы. Поэтому так важно доверить подготовку и оформление бумаг профессиональным юристам.

Воспользуйтесь услугами нашей компании для юридически грамотного составления договора ссуды между родственниками и регистрации его в налоговых органах Испании.

Cвязаться по Whats App 

Оформить займ между ближайшими родственниками

---

• Вперёд >